Thursday, May 1, 2008

Goodnight, Goodnight

(好的文本能提供多重诠释/解读,即使是误读,也能产生共鸣。所以各位请对号入座。没有绝对的对与错,世界并非二元对立,生活从来就没有标准答案。)

"I'm sorry, I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me, I cannot carry the weight of the heavy world
So goodnight x 09
Hope that things turn out all right"

-- Maroon 5's Goodnight Goodnight


请原谅我的脆弱及无能为力。Goodnight, sleep tight. Sleep away all the pain and sorrow.
希望明天会更好。

No comments: